¡Basta ya, King! Deja de hacer comedia. Lionel va a venir con nosotros te guste o no. Así que nos vamos a California y no se hable mas.

Empieza a recoger tus cosas. Y deja estar la maldita cabeza. Ya me encargaré yo de ella. De momento nos la llevamos en la nevera portatil. Luego, a lo mejor, la mando disecar. No pongas esa cara de idiota. Karl se merece eso y mucho más. Es una lástima entregarle todo a los gusanos. Su cabeza, y su cerebro en particular, eran lo mejor de él. Ahí residía todo su talento, todo su ingenio, todo su instinto musical. No nos separaremos de ella. No lo haremos nunca. Karl se convertirá así en nuestro genio protector. Tal vez así tengamos suerte. Llevate las pastillas azules y rojas. Las verdes y las naranjas que se las tome Constance si quiere. No me extraña que tengas alucinaciones. Que amiga de recetar farmacos está hecha. No te has desenganchado de la mofina para aficionarte a los barbitúricos. He leído las recetas y no veo cual es la utilidad de esos otros, así que se quedan aquí.
Venga, he puesto tu maleta en el coche. Pero tránquilo, no nos vamos de Austin sin conseguirte un contrabajo. le tengo echado el ojo a uno que te vendrá de perlas. Diría incluso que es mejor que el que tenías. Claro que no lo podemos pagar. Me gasté casi todo el dinero ganado en conseguir el mismo modelo de Chevrolet que ya tenía. Me queda muy poco. Pero es suficiente para pagar la entrada. Como no es probable que pongamos de nuevo los pies en Austin, que importan los demás plazos.

¿¡La bofia!? ¿Que pasa con ellos? Que sigan buscando a Karl. No es el único desaparecido en esta ciudad, ni en este estado. Y ni siquiera es de Texas. Mucha gente desaparece sin dejar rastros. O sin que los encuentren. Archivarán la causa. Les he dejado un teléfono por si averiguan algo. Es sólo para despistar. Nosotros somos los primeros interesados en que fracasen. Como si no supieramos que ha pasado con él. Pero de esto, ni una palabra a Lionel. Y déjalo estar ya.

¿A que esperas tío? Espabila y sube al coche. Así está mejor. Ahora sí que nos vamos. ¡Esperadnos chicas de California, con vuestros tangas y bikinis! En breve acudiremos a por vosotras.

Buddy